《愛在廊橋》講述了發生在世界廊橋之鄉福建省壽寧縣的一段淒美的愛情故事。

一場車禍將小鎮上人們唯一的生活寄託——北路戲化為烏有，多位演員喪生，戲班班主林福坤（姜大衛飾）失踪，只有女演員依妹（徐守莉飾）被暗戀她的廚師阿旺（孫維民飾）所救，得以倖存。

二十年後，曾經戲班的成員、依妹的青梅竹馬長天（吳興國飾）突然回鄉描畫廊橋彩繪，勾起了依妹內心對過去歲月、對曾經摯愛的福坤的想念。她雖被阿旺深愛，卻又難以釋懷與長生、福坤的少年愛戀，在現實與過去中徘徊不定。

於是她開始以北路戲為載體，在小鎮重新傳戲。未死的福坤最終出現，卻又離世；長生為了她的幸福，也選擇遠離了她的生活。她最終和阿旺結婚，而她對過去的歲月的回想，則在孩子們口中傳唱的北路戲中，得以延續。