金鐵翼自小追隨師傅張天錫學藝, 並與天錫子女雯蘭, 大雄一起習武. 一日鐵翼遵師命到江湖遊歷, 途中在怪廟遇上殭屍襲擊, 幸得道士冷天魂所救. 天魂與天錫為世仇, 乃假意收鐵翼為徒加以利用. 天錫見鐵翼多時不返, 出外訪尋, 半路為天魂所襲, 幸得師姪黃飄雲出手相助, 把天魂打至重傷. 鐵翼不知所以, 誓要為天魂報仇. 天錫因鐵翼誤入歧途, 給活活氣死. 飄雲後與雯蘭結婚, 兩夫婦與大雄外遊時見一女子方婉霞被襲, 出手相救. 婉霞圖報, 領三人到她家. 原來婉霞為鐵翼之妻, 設下圈套陷害三人, 更請來蓮花觀主施妖法捉拿他們. 最後白鶴禪師趕到, 救出眾人. (參考影像資料)