五十年代的台灣社會中，生活裡流動著各種文化情調的通俗愛情流行歌曲，在這些流行歌聲中，那時的人們或正經歷著青春，或懷想著青春。家庭，每個生命的最初所在。受日本殖民教育的母親寶猜；以及同時接受寶猜日式管教和國民正府教育下的西蓮；還有年幼隨軍人父親撒退來台、完全在國民政府教育教養下長大的朱成。在他（她）們之間流動著的青春愛情、流行歌聲，以及那壓抑的年代，正是本片的時空背景。寶猜與朱成語言不通，卻有著相通的共同文字。在書寫溝通裡，意外交織出一場慾望激情。激情過後，漫漫悲傷。寶猜的沙沙草聲，彷彿拔除她心田上的一切煩惱，同樣的，也來自西蓮及失成的心田、來自我們的心田。生命何其辛苦，然而，略纁?w過的眼睛將更目光明亮，嚮叒過的生命將更顯美麗。還諸天地，悲傷萬歲。暗暗的，靜靜稍稍期待著我們那份月圓花好的到來。