花艷娘上山習武, 邂逅夏侯標, 互生好感. 艷父因指證標父一粟通番賣國, 遭粟暗殺. 艷到日落堡找粟報仇, 卻誤墮標所設機關. 標驚悉闖堡人是艷, 將她放走, 但二人頓成陌路. 艷練成暗器絕技鐵鴛鴦, 破解粟九指連環奪魂鏢. 粟恐標再次出手助艷, 於是殺死標乳娘, 誣指是艷所為. 艷與師兄阮志中等喬裝打扮混入日落堡, 刺探敵情. 標發現乳娘遺書, 始知粟是殺父仇人. 標悲憤交集, 與艷聯手殺粟. 兩人父仇得報, 共結良緣