范倫泰出生於二月十四日的深夜，名字正好與義大利的銀幕情聖Valentino相仿，因此常被同學取笑，但其實他很執著善感。范父與范母鶼鰈情深，兩人都在鞋底釘上釘子，以便在嘈雜的印刷廠裡也能透過走路時發出的叮噹聲，得知對方的動靜。小學同學中最引起倫泰注意的是薄雪，但游泳教練李曉虎對薄雪特別關照，令倫泰很不高興。倫泰小學畢業典禮當天，范母帶著弟弟趕過馬路，被一輛小貨車撞倒身亡，恐怖的景象令親眼目睹的小理泰從此陷入心理夢魘，變成偷鞋癖者。失去女主人的家變得不像家，父子三人互相疏離，都不敢刺破心底的傷痛而換取徹底的解放。倫泰內心譴責自己害了母親，變得頹廢不振，升上中學後無心唸書，以錄音機錄下心中對母親的歉意與懷思，薄雪也成了他錄下心聲的對象。范父表面正常度日，暗中對著亡妻的鞋子舔傷，終究不敵思念的煎熬，跳海以求解脫。在表姨的認養下，兩兄弟得以留在老家，免去送孤兒院的命運，然而兩兄弟實質上是靠自己養活自己。才唸中學二年級的倫泰就此輟學，繼續將苦悶的心情錄進帶子，並選擇了去鞋廠當學徒。薄雪同情倫泰的遭遇，卻不認同倫泰的墮落。她從小由爺爺、奶奶帶大，不解父母為何棄她而去，沒有父母之愛的薄雪對曉虎有著一份朦朧的感覺。十年後，在一個游泳池，薄雪又巧遇曉虎，二人發展很快，但曉虎遊戲的態度使薄雪深感挫敗。退伍後，倫泰重回鞋廠工作，偶爾看到薄雪憔悴的模樣，整顆心為之牽掛，卻猶豫著沒有行動。薄雪一再包容曉虎，但曉虎的任性讓薄雪心碎至極。理泰偶然發現哥哥多年來暗戀薄雪的秘密，主動地找上薄雪，期望她接受倫泰。薄雪聽了倫泰的錄音帶，深深感受到他的真情及對父母的想念。理泰和倫泰都做了一個相同的夢，夢中，父親並沒死，到靈骨塔去探望亡妻，當父親深情望著亡妻的照片時，彷彿聽到釘鞋聲悠悠響起，最後發展成二人對跳踢踏舞的美妙足音；這其實是倫泰小時候曾幻想與母親對跳踢踏舞的幻境，現在也入夢來了。