李炳淵出生於山東省菏澤市東明縣,因為哥哥從小習武,所以他也因此對武術產生了濃厚的興趣,尤其是小時候看功夫片,更使自己堅定了學習武術的信念。李炳淵從11歲開始正式習武,之後進入首都體育學院學習,並多次在全國武術比賽中獲獎,取得過全國傳統武術錦標賽醉劍對練第一名、北京大學生武術錦標賽劍術第一名。之後,李淵還和哥哥先後做過李連杰的替身 。
2006年,出演古裝武俠劇《少林寺傳奇》,從而正式進入演藝圈。2007年,出演動作劇《李小龍傳奇》。2009年,出演古裝武俠劇《少林寺傳奇2》 。2010年,在武俠電影《龍門飛甲》中飾演令國洲。2012年,出演古裝劇《聰明小空空》。2014年,在諜戰動作電影《智取威虎山3D》中飾演雷公。2015年,主演喜劇動作電影《熱武青春2》 。2016年,憑藉電影《末路英雄》獲得“第九屆上海大學生電視節”最受大學生青睞男演員獎 。
(資料來源:百度百科)